如今，越來(lái)越多的國(guó)內(nèi)企業(yè)都開(kāi)發(fā)了海外市場(chǎng)，越來(lái)越多的企業(yè)也都做了外貿(mào)網(wǎng)站，但是非常遺憾，很多所謂外貿(mào)站充其量就是其中文網(wǎng)站的外文對(duì)譯。 為此，外貿(mào)從以下幾個(gè)方面分析以下英文外貿(mào)站的優(yōu)化技巧問(wèn)題。
首先，一定要注意文化差異。用戶體驗(yàn)要西化，對(duì)國(guó)外客戶的瀏覽習(xí)慣和審美的不了解是硬傷，國(guó)內(nèi)網(wǎng)站的網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)大部分都喜歡采用炫麗的動(dòng)畫(huà)展現(xiàn)，不重視實(shí)用性，老外建站不喜歡這些花里胡哨的東西，它們需要的是實(shí)用且大氣，所以，建站的時(shí)候需要注意網(wǎng)站頁(yè)面的實(shí)用性設(shè)置，能引導(dǎo)客戶快速的完成購(gòu)物流程，看起來(lái)簡(jiǎn)潔卻樣樣俱全。
其次是網(wǎng)站設(shè)計(jì)風(fēng)格的不同，需要站長(zhǎng)在完成設(shè)計(jì)之后檢驗(yàn)。直接按照國(guó)內(nèi)網(wǎng)站的設(shè)計(jì)模式做英文站的站長(zhǎng)，結(jié)果發(fā)現(xiàn)網(wǎng)站做出來(lái)，讓人閱讀得很難受。網(wǎng)站設(shè)計(jì)好后，可以用多個(gè)瀏覽器試驗(yàn)一下，國(guó)外網(wǎng)民使用的瀏覽器很多，包括firefox, IE6, IE7, 最新的IE8, 還有g(shù)oogle的chrome。如果網(wǎng)站完成設(shè)計(jì)，不經(jīng)過(guò)驗(yàn)證就立馬使用，說(shuō)不定會(huì)損失客戶和銷量。英文不像中文那樣講究方正，有棱有角，所以在設(shè)計(jì)英文站時(shí)一定要簡(jiǎn)潔明了。再次，對(duì)于外貿(mào)站，產(chǎn)品頁(yè)好最有評(píng)論功能和產(chǎn)品比較功能，可以自己去弄一些好評(píng)，對(duì)提高轉(zhuǎn)化率都是有幫助的，這里提一下網(wǎng)站的域名，域名不要使用.CN的后綴，最好選擇com或net這樣頂級(jí)域名,這對(duì)于網(wǎng)站的品牌建設(shè)十分有幫助，空間最好選美國(guó)空間，免備案的同時(shí)還有優(yōu)惠的價(jià)格。像Lunarpages美國(guó)虛擬主機(jī)使用優(yōu)惠碼China30在其中文站購(gòu)買(mǎi)主機(jī)，獲得30%永久優(yōu)惠同時(shí)獲贈(zèng)免費(fèi)域名及獨(dú)立IP，非常劃算。
最后就是英語(yǔ)標(biāo)題符號(hào)的用法，包括逗號(hào)，句號(hào)，引號(hào)，橫桿，豎號(hào)，括號(hào)等都是經(jīng)常出現(xiàn)錯(cuò)的地方，一般情況下，一個(gè)完整句子的首字母要大寫(xiě)，特別是在標(biāo)題處。大寫(xiě)的英文首字母至少能讓用戶在搜索結(jié)果中覺(jué)得網(wǎng)站比較專業(yè)。建站成功之后，站長(zhǎng)還要幫助外貿(mào)站做系統(tǒng)的英文SEO優(yōu)化。很多外貿(mào)站的站長(zhǎng)都認(rèn)為只要建好外貿(mào)站，瀏覽量就會(huì)源源不斷。其實(shí)不然，在做外貿(mào)站的時(shí)候，SEO這個(gè)環(huán)節(jié)是不能缺少的。外貿(mào)站的交易額往往是通過(guò)不斷的優(yōu)化，提升網(wǎng)站的排名和知名度來(lái)獲得高度的瀏覽量，從而產(chǎn)生交易的可能。外貿(mào)交易額的決定權(quán)除了企業(yè)產(chǎn)品之外，還有這些小細(xì)節(jié)，忽略小細(xì)節(jié)雖說(shuō)不會(huì)讓網(wǎng)站有什么實(shí)質(zhì)上的損失，但流失的客戶量卻是真實(shí)存在的，別讓那些小細(xì)節(jié)拖住外貿(mào)交易額度增長(zhǎng)的腳步。
本文關(guān)鍵字：深圳網(wǎng)站建設(shè),南山網(wǎng)站建設(shè),深圳網(wǎng)站制作,深圳企業(yè)網(wǎng)站建設(shè),深圳高端網(wǎng)站建設(shè),深圳品牌網(wǎng)站建設(shè),深圳營(yíng)銷型網(wǎng)站建設(shè),深圳外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè),深圳寶安網(wǎng)站建設(shè)
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明http://www.bitaneminsesi.com
